Cambia lingua per un'applicazione (Google Now Voice Recognition, Root disponibile) -- localization campo e google-now campo e voice-recognition campo android imparentato Problema

Change language for one application (Google Now voice recognition, root available)



17
vote

problema

italiano

Normalmente corro il mio telefono in francese. Ma sfortunatamente, Google ora supporterà solo i comandi vocali se imposti la lingua del telefono per noi l'inglese.

Ho provato a impostare Google Now & GT; Paramèters & GT; Voix & GT; Langue a Anglias . Questo mi ha permesso di eseguire ricerche su Google usando l'inglese. Ma non ho ancora potuto usare i comandi come "Chiamate ...", "Passare a ..." o "Imposta un allarme ...". Questi sembrano essere disponibili solo se imposti il ​​linguaggio generale del telefono in inglese, che non voglio fare.

C'è un modo per cambiare la lingua del telefono su base per applicazione? Ciò richiederebbe presumibilmente l'accesso root, che ho a disposizione. Fondamentalmente, sto cercando un'app radice che avrà la possibilità di una sistemazione Unix per app selezionate, o qualcosa del genere. Voglio rendere Google ora funziona senza cambiare ogni altra applicazione in inglese. Grazie!

Originale inglese

I normally run my phone in French. But unfortunately, Google Now will only support voice commands if I set the phone's language to US English.

I tried setting Google Now > Paramxc3xa8ters > Voix > Langue to anglias. This allowed me to perform Google searches using English. But I still couldn't use commands like "callxe2x80xa6", "navigate toxe2x80xa6" or "set an alarmxe2x80xa6". These only seem to be available if I set the phone's overall language to English, which I don't want to do.

Is there any way to change the phone's language on a per-application basis? This would presumably require root access, which I have available. Basically, I'm looking for a root app which will chance the Unix locale for selected apps, or something like that. I want to make Google Now work without changing every other application to English. Thank you!

        

elenco di risposte

5
 
vote

C'è un modo per costringere una certa app per essere in diversi locali / lingua delle impostazioni generali del telefono!

    .
  1. Devi essere rootato
  2. Installa "xposed framework" da xposed.info
  3. All'interno di questa app installa un modulo "Impostazioni app"
  4. All'interno di questo modulo cerca "QuickSearchBox" (è l'app di ricerca di Google)
  5. Cambia il suo locale per "Inglese-US"
  6. Goditi

Sfortunatamente il framework xposed ha smesso di funzionare con Android 5.0 Lollipop ... quindi divertiti finché il tuo telefono non viene colpito con l'aggiornamento: (

 

There is a way of forcing a certain app to be in different locale / language than your general phone settings!

  1. you need to be rooted
  2. install "xposed framework" from xposed.info
  3. within this app install a module "app settings"
  4. within this module search for "quicksearchbox" (it's the google search app)
  5. change its locale to "english-us"
  6. enjoy

Unfortunately xposed framework stopped working with android 5.0 Lollipop... so enjoy it until your phone is hit with the update :(

 
 
   
   
3
 
vote

La locale dell'app è basata sul sistema ampio locale, AFAIK, non c'è modo di impostare ogni applicazione per utilizzare una lingua specifica indipendentemente dal modo in cui è impostato il sistema ampio del sistema.

cioè, gli sviluppatori di tali applicazioni hanno dato per scontato che, se è impostato il sistema ampio sistema, quindi il tempo di esecuzione Android selezionerà la locale appropriata per l'applicazione, fornito che l'applicazione ha la risorsa necessaria per quella lingua integrata nell'applicazione.

Se non vi è locale per l'internazionalizzazione all'interno dell'applicazione, tornerà l'inglese USA per impostazione predefinita anche se l'impostazione del sistema è diversa da quella.

Non ho visto una tale applicazione in cui richiede di selezionare la lingua specificamente al suo interno in fase di esecuzione e forzarlo per usarlo indipendentemente dall'impostazione del sistema.

modifica:

Dopo un po 'di Google-Fu, è arrivato su questo sito intitolato ' Google Now with Independent Locale: Google ora modificata per uso da solo Lingua [solo root] '

Quindi dai un colpo e vedere se questo ti aiuterà :)

 

The locale of the app is based on the system wide locale, AFAIK, there is no way of setting each application to use a specific language regardless of how the system wide locale is set.

That is, the developers of such applications have taken for granted that, if the system wide locale is set, then the Android run-time will select the appropriate locale for the application, provided that the application has the necessary resource for that language built into the application.

If there is no locale for internationalization within the application, it will fall back on US English by default even if the system-wide setting is other than that.

I have not seen such an application where it prompts to select the language specifically within it at run-time and force it to use it regardless of system-wide setting.

Edit:

After a bit of google-fu, came across this site titled 'Google Now With Independent Locale: Google Now Tweaked For Use In Your Own Language [Root Only]'

So give that a shot and see if that would help you :)

 
 
3
 
vote

stavo solo cercando la stessa cosa per essere in grado di eseguire il mio telefono in inglese, ma la mia applicazione di navigazione nella mia lingua madre (olandese). Ho trovato un programma chiamato localizzato programma di applicazioni su XDA Developers: http: //forum.xda -developers.com/showthread.php?t=1174443 Esso consente di creare un collegamento per un app per una lingua diversa (cambia in realtà la vostra lingua del telefono e lo restituisce al normale quando si chiude il programma). I crediti verso thiagolr utente XDA per la creazione di questo programma.

 

I was just looking for the same thing to be able to run my phone in English, but my Navigation application in my native language (dutch). I found a program called localized apps program on XDA Developers: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1174443 It lets you create a shortcut for an app for a different language (it actually changes your phone language and returns it to normal when you close the program). Credits to xda user thiagolr for creating this program.

 
 

Domande correlate

0  Come rendere Android 2.3 per utilizzare il riconoscimento vocale senza la necessità di internet?  ( How to make android 2 3 to use voice recognition without the need of internet ) 
Sul mio Samsung Galaxy y Duos, GT-S6102B, puoi premere un pulsante per parlare qualcosa invece di scriverlo. È un comportamento meraviglioso, ma funziona solo...

5  Riducendo l'elenco delle opzioni linguistiche  ( Reducing the list of language options ) 
Vorrei vedere un'opzione che consente l'elenco delle lingue disponibili ridotte a quelle che ho effettivamente bisogno. Quando utilizzo la ricerca vocale, cam...

4  Problema della lettera maiuscola del testo a testo  ( Speech to text uppercase letter problem ) 
Ogni volta che compongo qualsiasi tipo di messaggio attraverso il testo a testo, si verifica un problema che è piuttosto fastidioso e apparentemente, non c'è ...

2  Comando vocale lento con grande lista dei contatti?  ( Voice command slow with large contact list ) 
Sul mio HTC Hero in esecuzione 2.1, il comando vocale è lento - sia l'avvio che l'elaborazione. Ho una grande lista di contatti (sulla scala di 1000 contatti)...

8  Inserisci nome utente o password tramite Voice?  ( Enter username or password via voice ) 
C'è un modo per inserire un nome utente o una password per voce? La ricerca vocale di Google interpreta solo intere parole o frasi, ma non riuscivo a trovar...

2  Su Galaxy S3 con Jelly Bean, come posso fare a lungo premendo il pulsante Home attivare Google Voice Search?  ( On galaxy s3 with jelly bean how can i make long pressing the home button activ ) 
Ho un Verizon Galaxy S3 con Jelly Bean su di esso. Quello che voglio è premere lungo il pulsante Home e ascoltare un segnale acustico per richiedere di forn...

1  Riconoscimento vocale Non funziona in Xiaomi Redmi Nota 4G  ( Speech recognition not working in xiaomi redmi note 4g ) 
Qualcuno ha sperimentato prima? Il riconoscimento vocale (Google ora e input vocale) non funziona in RedMI Nota 4G. Ho provato a pulire la cache, la riorganiz...

0  Offline Voice-to-Text ora mostrando?  ( Offline voice to text now showing up ) 
Sto vedendo molti articoli che puntano a come configurare Android Voice-to-Text offline, ma non sto ribollendo l'ambientazione dove mi dicono di guardare (lin...

5  Google Voice Input Personaggi speciali e simboli non funzionano più?  ( Google voice input special characters and symbols no longer working ) 
Io uso l'ingresso vocale predefinito di Google tutto il tempo, per texting e navigazione e ricerca e tali. In precedenza, se uno scenario sorge quando avevo b...

10  Ricerca vocale fagiolo di gelatina non parlare indietro  ( Jelly bean voice search not talking back ) 
Ho recentemente aggiornato il mio telefono ad Android 4.1.1 e ho provato la nuova ricerca vocale. Risponde lo più alle mie domande in modo corretto, ma non ho...




© 2022 www.domanda.top All Rights Reserved. Domanda e risposta a casa tutti i diritti riservati